صوت صفير البلبل

أول مرة سمعت قصيدة " صوت صفير البلبل " كانت من شريط مشهور في الثمانينات بصوت الشيخ أحمد القطان ، وقد حظيت القصيدة بانتشار كبير بسبب شهرة الشيخ آنذاك ، وصارت الناس تحفظها لطرافتها .

يومها لم أستطع هضمها لكثرة أخطائها النحوية والصرفية واللغوية لاسيما أنني كنت آنذاك ابن مدرسة لغوية " شنقيطية " متشددة تهتم بمتن اللغة وشرح المفردة بعناية وتمثيل .

وأكثر ما ساءني حينها أنها منسوبة للأصمعي الذي لم تحفظ عنه قصيدة قط ، وإنما أبيات مفردة ، فقد كان راوية لا يتقن نظم الشعر بالمرّة رغم سعة حفظه .

لم أجد في القصيدة شيئاً سوى طرافة القصة وطرب الإيقاع أما غير ذلك فهي هذر فارغ ، وذوق فاسد ، فلا لغة فيها ولا جمال ولا تركيب صحيح ولا مفردة غريبة صحيحة .

لم أجدها في أي مصدر قديم ، وأول انتشار لها معروف كان في كتاب القاص الإتليدي المتوفَّى قبل نحو 300 عام في كتابه إعلام الناس بما وقع للبرامكة مع بني العباس ، والأصمعي مات قبل نحو 1200 عام تقريبا ؛ أي أن القصيدة مصنوعة لأغراض الطرافة وإضحاك الناس فحسب ، ولا ينبغي التماهر بحفظها أمامنا ، وإذا كان لابد من تمرين أوتار المخ على الحفظ فلنحفظ غيرها.